-
1 близкий
1. approximateмало отличающийся; весьма близок — closely approximated
2. imminent3. akin4. hard byблизко; рядом — hard by
близко, рядом — hard at hand
принимать близко к сердцу; тяжело переживать — to take hard
5. allied6. closely7. near byрядом; близко — near by
8. close byблизко от — close to; not far from
9. close callцены, близкие по уровню — close prices
10. closer11. near at hand12. nigh13. nearer14. folk; folks; family; relativesмои, моя родня, мои близкие — my folks
15. near; closeобласть, близкая к кругу — nearly circular domain
близко, рядом, под рукой; рукой подать — close at hand
пролёт на небольшом расстоянии, близкий пролёт — close pass
16. by17. close18. familiar19. handy20. intimateСинонимический ряд:1. задушевнее (прил.) задушевнее2. короче (прил.) интимнее; короче; теснее3. подобнее (прил.) домашнее; подобнее; свой в доску4. скорее (прил.) скорееАнтонимический ряд:дальше; отдаленнее -
2 быть близким родственником
1) General subject: to be closely akin2) Makarov: be closely akinУниверсальный русско-английский словарь > быть близким родственником
-
3 родственник
1. agnate2. kinкровный родственник; кровные родственники — blood kin
3. kinsman4. relatives5. relative; relationближайший родственник, член семьи — near relation
Синонимический ряд:родной (сущ.) родич; родной; родня; сродник; сродственник -
4 братский
2) Religion: germane (Closely akin) -
5 ближайшие родственники
1. close relative2. immediate familyРусско-английский большой базовый словарь > ближайшие родственники
-
6 близкий родственник
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > близкий родственник
-
7 близкий
1) General subject: adjacent, agnate, akin, allied, approximate, approximative, bosom, cheek by jowl, close (о времени и месте), close-up, cognate, congenial (with, to), consanguineous, contiguous, early (о сроке), familiar, handy, hob a nob, hob and nob, hob-a-nob, hob-and-nob, homely (с кем-л.), imminent (об опасности и т. п.), intimate, kindred, luke, lukewarm, my very own, near, near by, nearby, particular (о друге), thick, trusted, twin (по духу, мыслям и т.п.), at hand (также о времени)2) Biology: connatural3) Medicine: congenial4) Obsolete: nigh5) Rare: sib6) Anatomy: proximalis9) Jargon: tight10) Mechanics: proximal11) Arms production: short12) Makarov: affined, akin to (smth.) (к чему-л.), closely spaced (незначительно отличающийся по величине), congenerous, connate, contiguous (по месту или времени) -
8 родственный
1. relational2. agnate3. akin4. allied5. brother6. related; kindred; cognate; of blood«родственная» заявка — related application
Синонимический ряд:сходно (прил.) аналогично; близко; подобно; похоже; сходно; схоже
См. также в других словарях:
akin — adj. akin to sth VERBS ▪ be, seem ADVERB ▪ closely, much ▪ This game is closely akin to hockey. ▪ … Collocations dictionary
akin — /euh kin /, adj. 1. of kin; related by blood (usually used predicatively): cousins who were too closely akin for marriage. 2. allied by nature; having the same properties: Something akin to vertigo was troubling her. 3. having or showing an… … Universalium
akin — adjective akin to very similar to something: The language is closely akin to Arabic … Longman dictionary of contemporary English
akin — I (germane) adjective affiliated, alike, allied, analogous, appertaining, applicable, apropos, associated, closely related, collateral, connected, correlative, correspondent, corresponding, interchangeable, like, linked, parallel, pertinent,… … Law dictionary
closely related — index affiliated, akin (germane), associated, cognate, collateral (accompanying), consanguineous … Law dictionary
closely — adv. Closely is used with these adjectives: ↑akin, ↑allied, ↑analogous, ↑balanced, ↑bound, ↑comparable, ↑concerned, ↑dependent, ↑informed, ↑interrelated, ↑involved, ↑ … Collocations dictionary
akin — Synonyms and related words: accordant, according, affiliated, affinal, affinitive, agnate, agreeable, agreeing, alike, allied, amicable, analogous, at one, attuned, avuncular, closely related, cognate, collateral, comparable, compatible,… … Moby Thesaurus
Todd Akin — Infobox Congressman name = Todd Akin date of birth = birth date and age |1947|07|05 place of birth = New York City, New York residence= Town and Country, Missouri occupation= engineer, plant manager alma mater= Worcester Polytechnic Institute,… … Wikipedia
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
Judaism — /jooh dee iz euhm, day , deuh /, n. 1. the monotheistic religion of the Jews, having its ethical, ceremonial, and legal foundation in the precepts of the Old Testament and in the teachings and commentaries of the rabbis as found chiefly in the… … Universalium
